Wow! That`s a great picture! Where did you have it done?
A small shop at a corner of the ABC mall.
Let me know the number. I want to get a family portrait.
와! 이거 참 멋진 사진이다! 어디서 찍은거야?
ABC 몰 구석의 조그만 가게에서 찍었어.
전화번호 좀 알려줄래? 가족 사진을 찍어야겠어.
冷蔵庫の中のケーキ、食べたでしょう。
いや、私じゃないわよ。
よく言うよ。涼しい顔をして。。。夕べあなたが食べたのを知ってるぞ。
本当に食べたないわよ。もしかして雄也が食べたかも。
낸장고 안에 있던 케익, 먹었지?
아니, 저 아녜요.
뻔뻔스런 얼굴하고 시치미도 잘 뗀다. 어젯밤 네가 먹은거 알고 있어.
정말 안먹었어요. 혹시 유우야가 먹었을지도.
老郑，你好，好久不见了，你过得好吗？
还好，这位是。。。
我来介绍一下，这是我先生，叫朴宰承。
你好！我常常听老郑说起你。今天见到你很高兴。
라오증, 안녕? 오랜만이네. 잘 지냈어?
그런대로. 이 분은...
소개할게. 내 남편인 박재승이라고 해.
안녕하세요! 라오증한테 말씀 많이 들었습니다. 만나뵈서 반가워요.
'Project > Foreign Language Study' 카테고리의 다른 글
| 2012 04 28 (0) | 2012.04.28 |
|---|---|
| 2012 03 29 - 오늘의 외국어 공부 (0) | 2012.03.29 |
| 2012 03 16 (0) | 2012.03.16 |
| 2012 03 14 (0) | 2012.03.14 |
| 2012 03 13 (0) | 2012.03.13 |
